miércoles, 9 de julio de 2008

Spanish songs for speakers of English language

I think learning a language it's a challenge and "music" could be a way to make it more enjoyable, through it we can communicate and express more than we can say or write ... as Madonna says Express yourself!
I'm going to post here , not too regularly , sorry I'm a busy person, some very known songs from Argentinian singers so you can practise your Spanish.

Let's see and watch the video: She is Marcela Morelo, she has a very sweet and clear voice. The song is called "waiting for you" , don't worry it's a slow one.




1) Read the following lyrics and try to complete the words which are missing as you listen to the song. The level is "Elementary":

Solamente una vez,
Sentí mi _____________ desvanecer
Guardar cada ___________ en mi ser;
Y esperar por él,
solo a él.

Cuanto _______ siento en mí,
El aroma de su___________ esta aquí;
Camino sola y vuelvo a __________
Pensando en su mirar, dan ganas de _____________.

CHORUS
Y esperar
una palabra suya
Cada ____________.
Respirar
del mismo _________ que él respira
Al _______________;
Esperar,
entregarme en sus _____________
Que abrace su ________ y mi __________,
Ay! amor Y nos llene de ________.


Me enseñaste a _______________
El arte de encontrar __________,
No me preocupa que ________ no estes
Porque volverás, volverás.

CHORUS
Y esperar
una palabra suya
Cada _______________.
Respirar del mismo ________ que él respira,
Al ____________;
Esperar,
entregarme en sus _________
Que abrace su ___________ y mi ________,
Ay! amor Y nos llene de ___________.
Y nos llene de ___________. ( TWICE)

How was it? To know the answers, go to this link http://www.coolartists.com.ar/letras-615.html

there you have the full lyrics. Following you have the glossary of the most important words to learn if you don't know them.

Glossary of the song:

*Corazón: heart

* paz: peace

*amanecer: dawn

*amor: love

*atardecer: dusk

*palabra: word

*piel: skin

*sonreír: smile

*vivir: live

*aire: air

*brazos: arms

*alma: soul

*comprender:understand

*felicidad:happiness

No hay comentarios: