jueves, 11 de septiembre de 2008

Pamukkale


Pamukkale, meaning "cotton castle" in Turkish, is a natural site and attraction in south-western Turkey in the Denizli Province. Pamukkale is located in Turkey's Inner Aegean region, in the River Menderes valley, which enjoys a temperate climate over the greater part of the year.
The ancient city of
Hierapolis was built on top of the white "castle" which is in total about 2700 meters long and 160m high. It can be seen from the hills on the opposite side of the valley in the town of Denizli, 20 km away.
Pamukkale is a tourist attraction. It is recognized as a World Heritage Sites together with Hierapolis. A few other places in the world resemble it, including the Mammoth Hot Springs in the USA and Huanglong in Sichuan Province of China (another UNESCO World Heritage Site). Hierapolis-Pamukkale was made a World Heritage Site in 1988.[1]
Before the World Heritage designation, Pamukkale went unprotected for decades in the late 20th century and hotels were built on top of the site, destroying parts of the remains of Hierapolis. Hot water from the springs was taken to fill the hotel pools and the waste water was spilled over the monument itself, turning it brownish. A tarmac road ramp was built into the main part. People walked around with shoes, washed themselves with soap and shampoo in the pools and rode bikes and motorbikes up and down the slopes.

By the time
UNESCO turned its attention to Pamukkale, the site was losing its attraction. Officials made attempts to restore the site. The hotels were demolished, and the road ramp was covered with artificial pools which today are accessible to bare-footed tourists, unlike most other parts of the site. A small trench was carved along the outside of the ramp to collect the water and prevent it from spilling. The brownish parts have been left to be bleached by the sun without being covered by water to diminish the problem. Therefore many pools are empty. Others parts are covered with water for an hour or two, on a rotating schedule.
The underground volcanic activity which causes the hot springs also forced
carbon dioxide into a cave. The result was called the Plutonium meaning place of the god, Pluto. Tadpoles can be found in the pools.

Al sudoeste de Turquía, concretamente en el valle del río Menderes, en la provincia de Denizli, donde se disfruta de un clima templado la mayor parte del año, se encuentra Pamukkale, ("castillo de algodón" en turco), una zona natural, que es al mismo tiempo una famosa atracción turística.
La antigua ciudad de Hierápolis se construyó en lo alto del ‘castillo’ blanco, que en total tiene 2700 m de longitud y 160 m de altura. Puede ser divisado a gran distancia, por ejemplo, si vamos conduciendo por las colinas del lado opuesto del valle hacia la ciudad de Denizli, que está a 20 km, o viajando desde la costa de Antalya y el mar Egeo.
Los movimientos tectónicos que tuvieron lugar en la depresión de la falla de la cuenca del río Menderes no sólo causaron frecuentes terremotos sino que también ocasionaron la aparición de numerosas fuentes de aguas termales. Fueron esas aguas, con su alto contenido en minerales — creta en particular — las que crearon Pamukkale.


Además de algún material radioactivo, el agua contiene grandes cantidades de bicarbonatos y calcio que producen la precipitación de bicarbonato de calcio. Cada segundo brotan de estas fuentes 250 L de agua, dando lugar a la precipitación de 2,2 g de creta por cada litro de agua o 0,55 kg de creta por segundo. Con el paso del tiempo algunas fuentes se secaron debido a los terremotos, mientras que otras nuevas surgieron en los alrededores.
Este fenómeno natural produce gruesas capas blancas de piedra caliza y travertino que bajan en forma de cascadas por la ladera de la montaña, lo que da la sensación de estar ante una catarata congelada. Estas formaciones también adquieren el aspeto de terrazas de travertino en forma de medialuna que contienen una capa de agua poco profunda dispuestas en el tercio superior de la ladera formando escalones, que oscilan de 1 a 6 metros de altura, o estalactitas que sostienen y unen estas terrazas.
Entre las rocas más antiguas se pueden encontrar mármoles cristalinos, cuarcitas y esquistos, que datan del periodo del Plioceno, mientras que la capa superior es de la era Cuaternaria. Los depósitos más recientes de carbonato de calcio le dan al lugar un aspecto blanco deslumbrante.

Estas fuentes, muy conocidas en la antigüedad, fueron descritas por el arquitecto romano Vitruvio. Los griegos frigios atribuyeron a sus aguas propiedades terapéuticas, otorgadas por los dioses, especialmente Asclepio (semidios de la medicina) y su hija Hygieia (diosa de la salud, la higiene y la sanación), bajo la protección de Apolo (dios de la medicina y la curación).
Junto con Hierápolis, Pamukkale, está declarado Patrimonio de la Humanidad desde 1988. Sólo unos pocos lugares en el mundo se le parecen, como las fuentes termales de Mammoth, en el Parque Nacional de Yellowstone, en los Estados Unidos, y Huanglong en la provincia china de Sichuan, (otro lugar declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO).

Antes de ser declarado Patrimonio de la Humanidad, Pamukkale estuvo muy descuidado durante las últimas décadas del siglo XX, época en la que se construyeron hoteles en lo alto del lugar que destruyeron parte de los restos de Hierápolis. Las aguas termales de las fuentes se utilizaron para llenar las piscinas de los hoteles y se vertieron aguas residuales justo sobre el monumento, de ahí que adquiriera un tono parduzco; además, se construyó una rampa de asfalto para acceder a la parte principal. Los turistas se paseaban con los zapatos puestos, se lavaban con jabón y champú en las pozas, subían y bajaban por las laderas montados en bicicletas y motocicletas. Para cuando la UNESCO dirigió su atención hacia Pamukkale, el lugar estaba perdiendo su atractivo. Entonces se intentó restaurar: se demolieron los hoteles y la rampa se cubrió con pozas artificiales a las que hoy los turistas pueden acceder sin zapatos (a diferencia de lo que ocurre en otras zonas del lugar), y donde se pueden encontrar renacuajos; se realizó un canal alrededor de la rampa para recoger el agua e impedir que se derramara; se dejó que las zonas de color parduzco se blanquearan al sol y se evitó que estuvieran cubiertas de agua para atenuar el problema, razón por la cual muchas pozas permanecen vacías. Siguiendo un programa establecido, otras zonas de la parte superior de la colina se llenan de agua y se abren al público durante una o dos horas.
La actividad volcánica subterránea que causa las fuentes termales también causó que se filtrara dióxido de carbono en una cueva de Hierápolis a la que se llamó cueva de Plutón. Fue bautizada con ese nombre porque la gente que entraba allí moría a causa del gas y se pensaba que era Plutón, dios de los infiernos, el que enviaba ese gas.
Obtenido de "http://es.wikipedia.org/wiki/Pamukkale"

No hay comentarios: